Sobre lo difícil que resulta ser español en España

En este tiempo de conciertos musicales está también el  envidiable concierto vasco y nos desconcierta el  resultado de los comicios del día 21 en Cataluña. Temo que  en aquel Principado resultará difícil la coexistencia, vocablo que no figura en los particulares diccionarios de los  que quieren crear una república catalana al margen de España.  No […]

O maltrato dos galegos en Castilla, segundo Rosalía

 Quién no ha recitado  alguna vez: “Castellanos de Castilla, / tratade ben ós galegos, / cando van, van como rosas; cando vén, vén como negros (…)”, tomado de laborman.wordpress.com. La cantora del Sar –creo que esa expresión  la he empleado hace poco-, es del siglo XIX La esposa de Manuel  Murguía fue, sin demérito alguno […]

A las mujeres les costó un potosí entrar en la historia

Y qué es un potosí, que aquí valoramos tanto? La acreditada fundación BBVA dice para empezar: “La expresión  valer un Potosí”/ potosí, con la que se indica gran estimación o aprecio por algo,puede escribirse con el topónimo en mayúscula (…)”. Y mas adelante: “La Real Academia Éspañola señala además que `comparte  significado con valer un […]

“Amar es no tener que decir nunca lo siento”, vale

Me declaro parte, si es que hay litigio. Para mí vale la frase que supongo ex novo,-o nuevo, que no es cursi- en  la película “Love Story”, “Historia de amor” en castellano, mas hermoso que  el inglés.  Suposición,  ya que al filme no le he encontrado antecedentes, ni siquiera de penales. Wikipedia nos explica la […]

Tenemos a mucha honra admirar a un gran poeta y más

Vamos a ponernos en fila ustedes lectores –espero que sean plural- y servidor, para recibir la información de las fuentes que reclamemos, sean diccionarios o no. Desmenuzamos la frase “tener a mucha honra”. Según el casi inevitable thefreedictionary, la primera acepción de tener es “Ser propietario de una cosa (…)” y la décima, que es […]

Palabras de usar y tirar, ¿con mala conciencia?

Ignoro si traer una criaturita de papel al mundo produce tanta alegría como ver a una menudencia salida de las entrañas de la “propia” –el título más machista entre los existentes para llamar a una compañera- ,de allá sale un montoncito de carne, hueso y mil cosas más.  Este llora cuando le azotan el culito […]

Las dos caras de “Billy el Niño”, héroe y maltratador

Desenfunda, muchacho”, se atrevían a decirle a aquel que había dejado de ser barbilampiño poco tiempo atrás. Le mataron a los 21 años y ese era el número de muertos que había provocado en el Oeste americano. Según “Jot Down Cutural Magazine” sus últimas palabras las pronunció en español: “¿Quién es? ¿Quién es?”. En una […]

Una terraza tiene muchos usos, no todos correctos

Si recurrimos a “thefeedictionary”, lo que últimamente es habitual sin que por elli puedan acusarme de anglófiIo, reproducimos algunas de las acepciones de terraza. Vamos con la primera, la tercera –dedicada a nuestros hosteleros de bares y cafeterías mayormente- y la séptima, veremos la variada significación del vocablo. Por el orden citado: “Cubierta plana de […]

Seamos coherentes, pensar y actuar de la mano; o no

Coherente, según la 2ª acepción del primer bloque de las que nos ofrece “thefreedictionary” “(…) se aplica a la persona cuya forma de pensar no se contradice con su forma de actuar (…)”. Por eso y por el “o no”, habitual en él, pienso en un gallego de Santiago de Compostela cosecha de 1955, que […]

1 2 3 6